Тот, кто получил от Государственного секретариата по вопросам миграции (SEM) отрицательное решение по убежищу, находится в цейтноте: срок жалобы в Федеральный административный суд (BVGer) короткий и не продлевается. В статье объясняется, какой срок действует в конкретном случае и какие шаги следуют в каком порядке.

Какой срок жалобы действует в моём случае?

Определяющий срок установлен ст. 108 Закона об убежище (AsylG, SR 142.31) и зависит от типа процедуры, в которой вынесено решение:

Ст. 108 AsylG исчерпывающе регулирует сроки жалобы. Определяющей является дата вручения постановления, а не дата, когда решение было прочитано или понято. Срок начинает течь на следующий день после вручения.

Какие шаги необходимы сейчас?

1. Внимательно изучить постановление

Из постановления видно, какой тип процедуры и, следовательно, какой срок применяется. При неуверенности стоит быстро получить профессиональную оценку — при сроке в 5 или 7 дней времени на обходные пути почти не остаётся.

2. Оценить шансы на успех

Не у каждой жалобы одинаково хорошие шансы. Решающее значение имеет то, можно ли оспорить установление фактов SEM или его правовую оценку — например, при недостаточном заслушивании, устаревших сведениях о стране или неучтённых доказательствах.

3. Подать жалобу

Жалоба подаётся в Федеральный административный суд в письменной форме и с обоснованием. Обязательного представительства нет — процедуру может вести самостоятельно выбранный представитель, независимо от внесения в реестр.

4. Проверить бесплатную юридическую помощь

Тот, кто не имеет средств, может одновременно с жалобой подать ходатайство о бесплатной юридической помощи и назначении официального представителя. Необходимость представителя при большинстве жалоб на отрицательные решения по убежищу, о выдворении и о неприятии к рассмотрению презюмируется законом, если жалоба не выглядит заведомо безнадёжной.

Что будет, если срок пропущен?

Жалоба, поданная с опозданием, как правило, больше не рассматривается, а решение SEM вступает в силу. Последующее восстановление срока возможно лишь в узких исключительных случаях, например при доказанной непреодолимой помехе. Тот, кто уложился в срок хотя бы впритык, должен задокументировать поступление в суд (почтовый штемпель или электронное подтверждение доставки).

Если срок жалобы уже истёк

Если срок истёк и решение вступило в силу, при определённых условиях остаётся путь через ходатайство о пересмотре по ст. 111b AsylG — например, при значимом изменении фактических или правовых обстоятельств. Подробнее — в статье о новых доказательствах после вступления решения в силу.

Срок идёт — что делать?

Мы быстро и без обязательств проверим ваше решение и шансы на успех жалобы.

Описать ваш случай