ካብ ሰክረታርያት መንግስቲ ፍልሰት (SEM) ኣሉታዊ ውሳኔ ዑቕባ ዝተቐበለ ኣብ ጸቕጢ ግዜ እዩ ዘሎ፡ ግዜ ይግባይ ናብ ፈደራላዊ ቤት ፍርዲ ምምሕዳር (BVGer) ሓጺር እዩ ኣይንዋሕን ድማ። እዚ ጽሑፍ ኣብ ተጨባጢ ጉዳይ እንታይ ግዜ ከም ዝትግበርን እንታይ ስጉምትታት ብኸመይ ዝኣረገ ከም ዝስዕቡን የረድእ።

ኣብ ጉዳየይ እንታይ ግዜ ይግባይ ይትግበር?

እቲ ውሳኒ ግዜ ብመሰረት ክፍሊ 108 ናይ ሕጊ ዑቕባ (AsylG, SR 142.31) ይውሰን ከምኡውን እቲ ውሳኔ ኣብ ኣየናይ ዓይነት ኣሰራርሓ ከም ተዋህበ ይምርኮስ፡

ክፍሊ 108 AsylG ግዜታት ይግባይ ብዝዛዘመ መገዲ የስርዕ። ወሳኒ ዕለት ምብጻሕ ናይቲ ውሳኔ እዩ እምበር እቲ ውሳኔ ዝተነበበሉ ወይ ዝተረድኣሉ ዕለት ኣይኮነን። እቲ ግዜ ብዕለት ድሕሪ ምብጻሕ ይጅምር።

ሕጂ እንታይ ስጉምትታት የድልዩ?

1. ነቲ ውሳኔ ብጥንቃቐ ምምርማር

ካብቲ ውሳኔ እንታይ ዓይነት ኣሰራርሓ ከም ዝኾነን ስለዚ እንታይ ግዜ ከም ዝትግበርን ይርአ። ኣብ ጥርጣረ ቅልጡፍ ሞያዊ ግምገማ ዋጋ ኣለዎ — ብግዜ 5 ወይ 7 መዓልታት ንዝተጓየየ መገዲ ግዜ ኣይተርፍን።

2. ተኽእሎ ዓወት ምግማት

ኩሉ ይግባይ ማዕረ ጽቡቕ ተኽእሎ ዓወት የብሉን። ወሳኒ እቲ ምርግጋጽ ሓቅታት ብSEM ወይ ሕጋዊ ግምገማኡ ክተቓወም ይኽእል እንተ ኮይኑ እዩ — ንኣብነት ኣብ ዘይምሉእ ምስማዕ፡ ኣረጊት ሓበሬታ ሃገር ወይ ዘይተገምገሙ መርትዖታት።

3. ይግባይ ምቕራብ

እቲ ይግባይ ብጽሑፍን ብምኽንያትን ናብ ፈደራላዊ ቤት ፍርዲ ምምሕዳር ይቐርብ። ግዱድ ውክልና የለን — እቲ ኣሰራርሓ ብባዕልኻ ብዝሓረኻዮ ወኪል ሕጊ ክካየድ ይኽእል፡ ብዘየገድስ ምዝገባ ኣብ መዝገብ።

4. ናጻ ሕጋዊ ሓገዝ ምምርማር

ዘይብቑዕ ኣቐዲሙ ምስ ይግባይ ብሓባር ሕቶ ናጻ ሕጋዊ ሓገዝን ምምዳብ ወግዓዊ ወኪል ሕጊን ከቕርብ ይኽእል። ኣብ ዝበዝሑ ይግባያት ኣንጻር ኣሉታዊ ውሳኔታት ዑቕባ፡ ምስጓጉልን ዘይምእታውን ድማ ድልየት ወኪል ብሕጊ ይግመት፡ እቲ ይግባይ ዘይተኽእሎ ኮይኑ እንተ ዘየሎ።

እቲ ግዜ እንተ ሓለፈ እንታይ ይኸውን?

ደንጉዩ ዝቐረበ ይግባይ ብሕጊ ኣይክረአን እቲ ውሳኔ SEM ድማ ኣብ ሕጊ ይዝዘም። ምምላስ ግዜ ድሕሪኡ ኣብ ጸቢብ ፍሉያት ጉዳያት ጥራይ ይከኣል፡ ንኣብነት ብዘይ ጌጋ ዝተረጋገጸ ዕንቅፋት። ብዘይ ብዙሕ ግዜ ዝሓለፈ ድማ ምብጻሕ ኣብ ቤት ፍርዲ (ማሕተም ፖስታ ወይ ኤለክትሮናዊ ምርግጋጽ ምብጻሕ) ይጽሓፍ።

እቲ ግዜ ይግባይ ቀዲሙ እንተ ሓሊፉ

እቲ ግዜ እንተ ሓሊፉን እቲ ውሳኔ ኣብ ሕጊ እንተ ዝዘመን ብገለ ቅድመ-ኩነታት መገዲ ሕቶ ዳግመ-ምግምጋም ብመሰረት ክፍሊ 111b AsylG ክፉት ይተርፍ — ንኣብነት ኣብ ኣገዳሲ ለውጢ ሓቅታት ወይ ሕጋዊ ኩነታት። ብዝያዳ ኣብ ጽሑፍ ብዛዕባ ሓደስቲ መርትዖታት ድሕሪ ሕጋዊ ውሳኔ።

እቲ ግዜ ይኸይድ ኣሎ — እንታይ ንገብር?

ውሳኔኹምን ተኽእሎ ዓወት ይግባይን ብቕልጡፍን ብዘይ ግዴታን ንምርምር።

ጉዳይኩም ግለጹ