يتيح وضع الحماية S لعدد كبير من طالبي الحماية إقامة سريعة وغير بيروقراطية في سويسرا دون المرور بإجراء لجوء فردي. يشرح هذا المقال الأسس القانونية وما ينبغي مراعاته عند إلغاء محتمل للوضع.

الأساس القانوني

يستند وضع الحماية S إلى أحكام الحماية المؤقتة (المواد 66 وما بعدها من AsylG). يجوز للمجلس الاتحادي تفعيل هذه الحماية لمجموعات من المحتاجين إلى الحماية، دون أن يضطر كل شخص معني إلى المرور بإجراء لجوء فردي. وخلال سريان الوضع لا يُفحص طلب لجوء محتمل للشخص المعني من حيث الموضوع؛ لكن يظل فحص سبب استبعاد محتمل من اللجوء محفوظًا.

الحقوق أثناء وضع الحماية S

الترسيخ عند الاندماج الجيد

عند اندماج جيد بوجه خاص يمكن، في حالات معينة، طلب تصريح الحالة الاستثنائية من الكانتون حتى أثناء وضع الحماية S. وتتوافق المعايير في جوهرها مع معايير المادة 31 من VZAE التي نشرحها بالتفصيل في مقال تصريح الحالة الاستثنائية.

ماذا يحدث عند إلغاء وضع الحماية S؟

يجوز للمجلس الاتحادي إلغاء وضع الحماية S إذا لم تعد شروطه قائمة في بلد المنشأ. وبعد إلغاء الوضع يُجرى عادةً إجراء لجوء عادي أو يُفحص ما إذا كان سند إقامة آخر ممكنًا (مثلًا تصريح B).

ولذلك من المفيد توثيق جهد اندماجك بعناية ومبكرًا، حتى لو لم يكن إلغاء الوضع متوقعًا بعدُ بشكل ملموس — فقد يكون حاسمًا لاحقًا لطلب الحالة الاستثنائية أو التصريح.

أسئلة عن وضع الحماية S أو إنهائه؟

نقدّم الاستشارة بشأن حقوقك وخيارات ترسيخ الإقامة.

اشرح حالتك