تمثيل قانوني في قانون الهجرة: الإقامة ولمّ شمل الأسرة واللجوء في زيورخ
رُفض تصريح الإقامة، أو لمّ شمل الأسرة، أو هُدّدتم بالإبعاد، أو صدر قرار لجوء سلبي؟ نمثّلكم أمام مكاتب الهجرة وأمانة الدولة للهجرة (SEM) والمحكمة الإدارية الاتحادية. كتابةً، وبخطة واضحة للمهل، وبعدة لغات، وبشفافية واضحة في التكاليف.
تقييم أولي خلال 24 ساعة · سرّية تامة · حتى عند ضيق الموارد (المساعدة القضائية المجانية ممكنة)
قانون الهجرة السويسري: خدماتنا
نرافق الأفراد والشركات في جميع الإجراءات المتعلقة بالإقامة والأسرة والعمل والجنسية، ونواصل كذلك العمل في قانون اللجوء.
تصاريح الإقامة وتصاريح الاستقرار
تجديد تصاريح الإقامة وتصاريح الاستقرار وتحويلها ومنحها.
لمّ شمل الأسرة
طلبات لمّ شمل الأقارب المقرّبين في إطار قانون اللجوء وقانون الأجانب.
طلبات الحالات الصعبة
طلبات منح تصريح إقامة بعد إقامة طويلة مع اندماج خاص.
التجنيس
التجنيس العادي والميسّر: فحص الشروط وإعداد الطلب والطعن في حال الرفض.
التأشيرة والإبعاد والإلغاء
الاعتراض على رفض التأشيرة والطعن في الإبعاد أو إلغاء التصريح أو عدم تجديده.
قانون اللجوء والطعون
الطعون أمام المحكمة الإدارية الاتحادية ضد قرارات اللجوء والإبعاد وعدم الدخول في الموضوع السلبية، وطلبات إعادة النظر، بما في ذلك فحص المساعدة القضائية المجانية.
ما هو قانون الهجرة؟
ينظّم قانون الهجرة دخول الأجانب في سويسرا وإقامتهم وعملهم ولمّ شمل أسرهم وتجنيسهم وإبعادهم. وأهمّ القوانين قانون الأجانب والاندماج (AIG) وقانون اللجوء (AsylG) وقانون الجنسية (BüG).
أهمّ الوثائق في لمحة
| الوثيقة | المعنى | المدة المعتادة |
|---|---|---|
| L | تصريح الإقامة القصيرة | حتى 12 شهرًا |
| B | تصريح الإقامة | عادةً سنة واحدة (الدول الثالثة) أو 5 سنوات (الاتحاد الأوروبي/إفتا)، قابلة للتجديد |
| C | تصريح الاستقرار | غير محدّد المدة، عادةً بعد 10 سنوات، وأبكر عند الاندماج الجيد |
| F | القبول المؤقت | تُجدَّد في كل مرة لمدة 12 شهرًا |
| N | طالبو اللجوء أثناء الإجراء الجاري | حتى صدور قرار اللجوء |
| S | وضع الحماية S | محدّد المدة، ما دامت الحاجة إلى الحماية قائمة |
حتى تشرين الأول/أكتوبر 2026. معلومات عامة وليست استشارة قانونية في حالة فردية. الأسس القانونية: AIG وVZAE وAsylG. الجهة: أمانة الدولة للهجرة (SEM).
ملاحظة: تُذكر القوانين بالاختصارات الألمانية (AIG = قانون الأجانب والاندماج، VZAE = لائحة القبول والإقامة والنشاط المهني، AsylG = قانون اللجوء، BüG = قانون الجنسية، SR = المجموعة المنهجية للتشريعات الاتحادية). تؤدي روابط Fedlex إلى النصوص الأصلية بالألمانية.
اشرح حالتكمن نحن
يرافق مكتبنا في زيورخ الأفراد والشركات في قانون الهجرة، من تصريح الإقامة ولمّ شمل الأسرة إلى الحالات الصعبة والتجنيس وحتى الإبعاد وإجراءات اللجوء. نعرف منطق الإجراءات والمهل وممارسة مكاتب الهجرة وأمانة الدولة للهجرة والمحكمة الإدارية الاتحادية.
نعمل كتابيًا وبشكل منظّم وبجداول زمنية واضحة للمُهَل. ونعقد الاجتماعات عند الحاجة هاتفيًا أو عبر الفيديو، لتتمكنوا من التعاون معنا أيًّا كان مكان إقامتكم.
تواصل معنانبحث باستمرار عن تعزيز قانوني
هل يهمّكم قانون الهجرة وقانون اللجوء وتقدّرون العمل المكتوب المنظّم على القضايا؟ يسعدنا تلقّي طلب توظيف تلقائي منكم. العمل عن بُعد وساعات العمل المرنة ممكنان لدينا.
متى أحتاج إلى تمثيل قانوني؟
مقالات عملية عن أكثر الأسئلة شيوعًا في قانون الهجرة، مشروحة بوضوح.
بعد سنوات في سويسرا: الطريق إلى تصريح الحالات الصعبة
الإقامة الطويلة وحدها لا تكفي. نشرح معايير الاندماج المعتمدة في طلب الحالات الصعبة.
اقرأ المقال ← لمّ شمل الأسرةلمّ شمل الأقارب رغم استمرار الإجراءات
الشروط التي قد ينجح فيها طلب لمّ شمل الأسرة والإثباتات التي تطلبها السلطات.
اقرأ المقال ← الكفاءات المتخصصةتصريح الإقامة للكفاءات المتخصصة من الدول الثالثة
الحصص، وأولوية اليد العاملة المحلية، وشروط أصحاب العمل والموظفين.
اقرأ المقال ← حق المواطنةالتجنيس العادي: الطريق إلى الجواز السويسري
10 سنوات من الإقامة، وتصريح الاستقرار، ومعايير الاندماج وفق المادة 12 من قانون الجنسية (BüG).
اقرأ المقال ← الإلغاءإلغاء تصريح الإقامة: الأسباب وسبل الدفاع
أكثر أسباب الإلغاء شيوعًا وفق المادتين 62/63 من قانون الأجانب والاندماج (AIG) وفحص التناسب.
اقرأ المقال ← التأشيرةرفض التأشيرة: الاعتراض والمُهَل
30 يومًا: كيف يعمل الاعتراض وما الذي يستطيع المضيف فعله.
اقرأ المقال ← الإجراءاتالإقامة الإجرائية بشرح مبسّط
هل يمكنني البقاء في سويسرا أثناء نظر طلبي؟ القواعد والأمثلة والأخطاء.
اقرأ المقال ← هجرة الشركاتاستقرار الشركات في سويسرا
مرافقة قانونية للشركات الدولية عند نقل المقر وفي تصاريح الموظفين.
اقرأ المقال ← التنقل العالميالإيفاد والنقل داخل المجموعة
شروط وإجراءات النقل داخل المجموعة (المادة 46 من لائحة VZAE) للمديرين.
اقرأ المقال ← الشركات والعملاء الخاصونلمّ شمل الأسرة للمديرين
المُهَل والإثباتات في لمّ شمل الأسرة للمديرين الموفدين والأفراد الأثرياء.
اقرأ المقال ← العملاء الخاصوناتخاذ الإقامة للأفراد الأثرياء
الإقامة دون نشاط مهني والضريبة الجزافية: الشروط والفروق بين الكانتونات.
اقرأ المقال ← هجرة المستثمرينتأسيس شركة: تصريح للمستثمرين
شروط ترخيص النشاط المستقل وفق المادة 19 من قانون AIG.
اقرأ المقال ← المستثمرونمستثمر في سويسرا: الإقامة والعقبات
ما تشترطه المادة 23 الفقرة 3 من AIG والأخطاء التي تصبح مكلفة قبل تقديم الطلب.
اقرأ المقال ← الفن والثقافةالفنانون والموسيقيون في سويسرا
تصريح العروض، وقاعدة الأشهر الثمانية، وواجب الإخطار، وأكثر العقبات شيوعًا.
اقرأ المقال ← الرياضةالرياضيون المحترفون والمدربون في سويسرا
أي تصريح يحتاجه الرياضيون والمدربون من الدول الثالثة وأين تقع المشكلات عمليًا.
اقرأ المقال ← التدريب العملي والتلمذة المهنيةالتدريب العملي والتلمذة المهنية في سويسرا
اتفاقية المتدربين (Stagiaires)، والتدريب الإلزامي، والتلمذة المهنية: المسارات والمُهَل والمزالق.
اقرأ المقال ← العمل كأوبير (Au-pair)الأوبير في سويسرا
الشروط السبعة وفق المادة 48 من VZAE، وحدّ الاثني عشر شهرًا، والأخطاء الشائعة.
اقرأ المقال ← العلومطلاب الدكتوراه وباحثو ما بعد الدكتوراه والضيوف الأكاديميون
القبول في التأهيل المتقدم، والعمل وفق المادة 40 من VZAE، ومزالق التمويل والتأشيرة.
اقرأ المقال ← الإبعادالإبعاد ومهلة المغادرة
من 7 إلى 30 يومًا: متى يمكن التمديد ومتى يُخشى التنفيذ الفوري.
اقرأ المقال ← القبول المؤقتالوثيقة F: الحقوق والطريق إلى تصريح الإقامة
شروط القبول المؤقت ومتى يمكن تحويله إلى تصريح إقامة.
اقرأ المقال ← إعادة النظرأدلة جديدة بعد قرار نهائي
إذا تغيّر الوضع في بلد المنشأ أو ظهرت أدلة جديدة، فقد يكون طلب إعادة النظر مجديًا. نبيّن متى يستحق هذا الإجراء العناء.
اقرأ المقال ← إجراءات الطعنقرار لجوء سلبي — ماذا الآن؟
بعد انتهاء إجراءات اللجوء وصدور قرار رفض من SEM بشأن طلب لجوئكم، تسري مهلة قصيرة للطعن أمام المحكمة الإدارية الاتحادية. نشرح الخطوات اللازمة وترتيبها وما يهمّ في التسبيب.
اقرأ المقال ← وضع الحماية Sلمّ شمل الأسرة في وضع الحماية S
الزوجان والأطفال القاصرون وفق المادة 71 من قانون اللجوء (AsylG): الشروط والحدود.
اقرأ المقال ← وضع الحماية Sوضع الحماية S: الحقوق والواجبات وما يأتي بعده
الأساس القانوني، والحقوق أثناء الحماية، والخيارات عند إلغائها.
اقرأ المقال ←الأسئلة الشائعة
إجابات عن أكثر ما يسألنا عنه موكّلونا.
تعفيك المساعدة القضائية المجانية من تكاليف الإجراءات وتتيح تعيين ممثل قانوني مجانًا، بشرط أن تكون معدمًا وألّا تُعدّ قضيتك ميؤوسًا منها. نفحص لك دون التزام ما إذا كانت هذه الشروط متوافرة في حالتك، ونقدّم الطلب إن كانت كذلك.
للموكّلين الذين يموّلون التوكيل على نفقتهم الخاصة، نعمل عادةً بمبلغ مقطوع لكل خطوة إجرائية، ندوّنه كتابيًا قبل بدء التوكيل. وهكذا تعرف التكاليف منذ البداية ولا تُفاجأ لاحقًا.
بعد تواصلك معنا، نتصل بك خلال 24 ساعة لتقييم أولي موجز. وإذا بدت قضيتك واعدة، تتلقى وكالة قانونية إضافة إلى نظرة عامة على الإجراءات والتكاليف. بعد ذلك نتولى المراسلات مع السلطات ونُبقيك على اطلاع دائم بمستجدات الإجراءات.
إجراءات الطعن والطلبات التي ندير لها تكون كتابية من حيث المبدأ. ولا يلزم عادةً حضورنا شخصيًا جلسات الاستماع لدى السلطات في هذه الإجراءات؛ ونهيّئك لها كتابيًا عند الحاجة.
تتوقف مدة الإجراءات على الجهة القضائية وتعقيد القضية، وقد تتراوح من بضعة أشهر إلى أكثر من سنة. نطلعك في بداية التوكيل على المدة المتوقعة واقعيًا.
تُدار القضية بالألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الإيطالية أو الفارسية. وفي القضايا المعقدة يمكن الاستعانة بمترجم شفهي إضافةً إلى ذلك. أما اللغات الأخرى، مثل العربية والتركية والروسية والتغرينية، فممكنة عند الحاجة بمساعدة مترجم شفهي؛ تواصلوا معنا بشأنها ببساطة.
لا. تقرّر السلطات والمحاكم في التصاريح والطعون، وغالبًا بسلطة تقديرية، لذا لا يستطيع أي تمثيل قانوني جادّ أن يضمن النجاح. نضمن لكم تقييمًا صادقًا لفرصكم قبل بدء التوكيل، وتمثيلًا دقيقًا وفي المهل، وتكاليف واضحة.
يُمنح التصريح L للإقامات المؤقتة حتى 12 شهرًا، والتصريح B للإقامات الأطول مثل العمل أو الأسرة أو الدراسة. والتصريح C غير محدّد المدة ويُمنح عادةً بعد 10 سنوات من الإقامة، وأبكر عند الاندماج الجيد. ويعتمد التصريح المناسب لكم على الجنسية والغرض ومدة الإقامة. نوضّح ذلك في التقييم الأوّلي.
يشترط قانون الجنسية للتجنيس العادي عادةً تصريح استقرار C وإقامة إجمالية مدتها 10 سنوات في سويسرا (المادة 9 من BüG). وتُحتسب السنوات بين سن 8 و18 مضاعفة. وتُضاف شروط كانتونية وبلدية، وتختلف مدة الإجراء بحسب الكانتون.
يوجد عادةً سبيل طعن ضد القرارات السلبية، لكن المهل قصيرة: 30 يومًا للاعتراض لدى SEM عند رفض التأشيرة، وكذلك 30 يومًا في كثير من القرارات الأخرى، وأحيانًا 5 أو 7 أيام عمل فقط في إجراءات اللجوء. لذلك أرسلوا إلينا القرار فورًا. نفحص المهلة وفرص النجاح.
نعم. ندعم الشركات في تصاريح الكوادر المؤهلة وفي الإيفاد والنقل داخل المجموعة وفي نقل مقرّها إلى سويسرا.